Affinity

A plant or part closely related to another or much resembling it in structure.

This article contains a definition from the Glossary of Gardening Terms.