DescriptionStyrax benzoin - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-133.jpg |
Deutsch: Benzoe-Harzbaum. A blühender Zweig, natürl. Grösse; 1 Blüthe im Längsschnitt, vergrössert; 2 Staubgefäss mit einem Theil der Staubgefässröhre, desgl.; 3 einzelnes Staubgefäss, oberer Theil, desgl.; 4 Pollen desgl.; 5 Fruchtknoten, desgl.; 6 derselbe in Längsschnitt, desgl.; 7 derselbe in Querschnit, desgl.; 8 Frucht, natürl. Grösse; 9 dieselbe in Querschnitt, desgl.; 10 Same im Längsschnitt, desgl.; 11 derselbe im Querschnitt, desgl.
Latina: Styrax benzoin.
Русский: Стиракс бензойный. A — цветущая ветвь; 1 — цветок в продольном разрезе; 2 — сросшиеся внизу тычинки; 3 — отдельная тычинка, верхняя часть; 4 — пыльца; 5 — завязь; 6 — то же в продольном разрезе; 7 — то же в поперечном разрезе; 8 — плод; 9 — то же в поперечном разрезе; 10 — семя в продольном разрезе; 11 — то же в поперечном разрезе.
English: Benzoin resin tree. A flowering branch, nat. size; 1 flower in longitudinal section, enlarged; 2 stamen with a part of the stamen tube, wheel removal .; 3 single stamen, upper part, wheel removal .; 4 pollen wheel removal .; 5 ovary, wheel removal .; 6 the same in longitudinal section, wheel removal .; 7, the same in Querschnit, wheel removal .; 8 fruit, nat. size; 9 is the same in cross-section, wheel removal .; 10 seed in longitudinal section, wheel removal .; 11 same cross section, wheel removal. |